{"id":28660,"date":"2024-01-23T08:00:17","date_gmt":"2024-01-23T07:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.puentelareina-gares.es\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/"},"modified":"2024-01-23T08:00:17","modified_gmt":"2024-01-23T07:00:17","slug":"liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/","title":{"rendered":"Liburu aurkezpena. Euskal Herria la mirada extranjera"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Urtarrilak 30, asteartea, 19:00etan<\/strong><\/p>\n

Garesko liburutegian<\/strong><\/p>\n

Aurkezpena euskaraz<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Argitalpena<\/strong><\/p>\n

Anitz eta anitzetarikoak dira historian zehar Euskal Herriari buruz hitz egin dutenak: bidaiariak, idazleak, soldaduak, inkisidoreak, politikariak, historialariak, kazetariak… Baina nolakoa izan zen euren ibilaldia gurean? Nola ikusi gintuzten eta zer esan zuten gutaz une bakoitzean? Zer pentsatu zuten gure ohiturez, gure bizimoduez, gure hizkuntzaz?<\/p>\n

Ikerketa-lan nekeza egin ondoren, Fernando P\u00e9rez de Labordak euskal kultura sakon ezagutu nahi izan zuten azken milurteko 1.219 gizon eta emakume bildu ditu lan batean. Lan aitzindaria da, entziklopedikoa, eta kontsulta-liburu gisa balioko du inoren begiek denboran zehar nola ikusi gaituzten galdetu nahi duen ororentzat.<\/p>\n

 <\/p>\n

Idazlea<\/strong><\/p>\n

FERNANDO P\u00c9REZ DE LABORDA DELCLAUX 1962, Getxo (Bizkaia)
\nAlemaniar Filologian lizentziatua da, Hanburgoko Unibertsitatean. Hainbat lan idatzi ditu euskararen historiari buruz, hala nola Izarbeibarko eta Ma\u00f1eruibarko hiztegia<\/em> (2017), Euskararen historia Izarbeibarren eta Ma\u00f1eruibarren<\/em> (2019) eta El euskera en Navarra. S\u00edntesis de una historia<\/em>\u00a0(Mintzoa, 2023). Horrez gain, beste lan batzuen egilekidea da: Gares, historia de un toponimo<\/em> (2011) eta Nombres e historia de casas de Valdizarbe eta Valdema\u00f1eru<\/em> (2014). Horrez gain, Kurt Tucholskyren Un libro pirenaico<\/em> (2018) itzuli du. Era berean,\u00a0Pili M\u00fagicaren<\/span>\u00a0<\/span>Penitencia<\/em> dokumentalaren gidoian parte hartu du <\/span>(2018), Oskar Alegriaren Zumirika<\/em> filman (2019) eta Patxi Urizen filmean Quijotes y semillas<\/em> (2021).<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Urtarrilak 30, asteartea, 19:00etan Garesko liburutegian Aurkezpena euskaraz   Argitalpena Anitz eta anitzetarikoak dira historian zehar Euskal Herriari buruz hitz egin dutenak: bidaiariak, idazleak, soldaduak, inkisidoreak, politikariak, historialariak, kazetariak… Baina nolakoa izan zen euren ibilaldia gurean? Nola ikusi gintuzten eta zer esan zuten gutaz une bakoitzean? Zer pentsatu zuten gure ohiturez, gure bizimoduez, gure hizkuntzaz? […]<\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":28662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-28660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\r\nLiburu aurkezpena. Euskal Herria la mirada extranjera - Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liburu aurkezpena. Euskal Herria la mirada extranjera - Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Urtarrilak 30, asteartea, 19:00etan Garesko liburutegian Aurkezpena euskaraz   Argitalpena Anitz eta anitzetarikoak dira historian zehar Euskal Herriari buruz hitz egin dutenak: bidaiariak, idazleak, soldaduak, inkisidoreak, politikariak, historialariak, kazetariak… Baina nolakoa izan zen euren ibilaldia gurean? Nola ikusi gintuzten eta zer esan zuten gutaz une bakoitzean? Zer pentsatu zuten gure ohiturez, gure bizimoduez, gure hizkuntzaz? […]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-23T07:00:17+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fernando.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1414\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"ptekcolomo\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ptekcolomo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/\",\"url\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/\",\"name\":\"Liburu aurkezpena. Euskal Herria la mirada extranjera - Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fernando.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-23T07:00:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#\/schema\/person\/df5e641e9ff2ac2e87fa14623190d0d3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fernando.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fernando.jpg\",\"width\":1414,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liburu aurkezpena. Euskal Herria la mirada extranjera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/\",\"name\":\"Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#\/schema\/person\/df5e641e9ff2ac2e87fa14623190d0d3\",\"name\":\"ptekcolomo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90c2b9f0cf792895ae59e05719fbea43efd44b4813d6e99cecfcabd35aee2497?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90c2b9f0cf792895ae59e05719fbea43efd44b4813d6e99cecfcabd35aee2497?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ptekcolomo\"},\"url\":\"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/author\/ptekcolomo\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liburu aurkezpena. Euskal Herria la mirada extranjera - Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Liburu aurkezpena. Euskal Herria la mirada extranjera - Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala","og_description":"Urtarrilak 30, asteartea, 19:00etan Garesko liburutegian Aurkezpena euskaraz   Argitalpena Anitz eta anitzetarikoak dira historian zehar Euskal Herriari buruz hitz egin dutenak: bidaiariak, idazleak, soldaduak, inkisidoreak, politikariak, historialariak, kazetariak… Baina nolakoa izan zen euren ibilaldia gurean? Nola ikusi gintuzten eta zer esan zuten gutaz une bakoitzean? Zer pentsatu zuten gure ohiturez, gure bizimoduez, gure hizkuntzaz? […]","og_url":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/","og_site_name":"Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala","article_published_time":"2024-01-23T07:00:17+00:00","og_image":[{"width":1414,"height":2000,"url":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fernando.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ptekcolomo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ptekcolomo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/","url":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/","name":"Liburu aurkezpena. Euskal Herria la mirada extranjera - Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fernando.jpg","datePublished":"2024-01-23T07:00:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#\/schema\/person\/df5e641e9ff2ac2e87fa14623190d0d3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fernando.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fernando.jpg","width":1414,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/liburu-aurkezpena-euskal-herria-la-mirada-extranjera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liburu aurkezpena. Euskal Herria la mirada extranjera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#website","url":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/","name":"Ayuntamiento de Puente la Reina - Garesko Udala","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#\/schema\/person\/df5e641e9ff2ac2e87fa14623190d0d3","name":"ptekcolomo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90c2b9f0cf792895ae59e05719fbea43efd44b4813d6e99cecfcabd35aee2497?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90c2b9f0cf792895ae59e05719fbea43efd44b4813d6e99cecfcabd35aee2497?s=96&d=mm&r=g","caption":"ptekcolomo"},"url":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/author\/ptekcolomo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puentelareina-gares.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}